старый - παλιό -

τα παλιά έθιμα — старинные обычаи;

παλιός φίλος — старинный приятель;

παλιά υπόθεση — дело большой давности;

τα παλιά χρόνια — старина, старые времена;

απ' τα παλιά χρόνια — с давних пор;

όπως τον παλιό καιρό — по старинке;

ο παλιός δήμαρχος — бывший мэр;

στην παλιά δουλειά — на старой, прежней работе;

§ θύ- μούμαι τα παλιά — а) тряхнуть стариной; — б) ворошить старое;

γράψω κάποιον στα παλιά μου τα παπούτσια — погов, ни во что не ставить кого-л., не считаться с кем-л., пренебрегать кем-л.;

παλι γάτος τρυφερά ποντίκια ονειρεύεται — погов, стар кот, а масло любит